Favourite Books by Women in Translation

August is Women in Translation Month, the perfect time to read translated books written by female authors. For those looking for suggestions of appropriate books to pick up during the next month, there are four that stood out the most for me from the ones that I’ve read in translation so far.

Bear in mind that, as my mother tongue is Portuguese, I don’t read Lusophone authors in translation. But if you are looking forward to reading books originally written in Portuguese during August, you can find many blog posts with recommendations on this blog or ask any questions you may have in the comments section!

 

The Vegetarian by Han Kang

The South Korean novel The Vegetarian is an impressive, affecting and disconcerting exploration of abuse, mental health, desire and rebellion against social conventions. Yeong-hye has always been a dutiful wife. But one day a disturbing dream leads her to become a vegetarian, which deeply upsets her family. Although she is the main character, the story is not told from her point of view. Readers are presented with the perspectives of her husband, her brother-in-law and her sister, who all have distinctive voices. Continue reading

Favourite Books by Daphne du Maurier

The time has finally come to enjoy another Daphne du Maurier Reading Week, hosted by Ali. As I still haven’t managed to start reading my choice for this year, The Flight of the Falcon, nothing better than to share with you my favourite books by Daphne du Maurier. So far, I’ve read a total of nine books, including seven novels and two short story collections. They are: Rebecca, My Cousin Rachel, The King’s General, Jamaica Inn, The House on the Strand, The Birds and Other Stories, The Scapegoat, Frenchman’s Creek and Don’t Look Now: Short Stories.

Are you curious to discover the four that I cherish the most?

 

Rebecca

The unnamed narrator of this astonishing book is a self-doubting young woman who marries Maxim de Winter after meeting him in Monte Carlo. She moves with him to Manderley, his family home, where her insecurities and doubts are greatly amplified. How can she ever be as perfect as his deceased first wife, Rebecca? The first novel I read by Daphne du Maurier remains my favourite. It is enthralling, enigmatic and atmospheric. The gripping mystery is perfectly accompanied by fleshed out characters. Continue reading

Favourite Book Covers VII

It has been more than a year since I last shared with you my favourite book covers, but my love for gorgeous books (inside and out) hasn’t decreased a bit. Although paperback editions are still my all-time favourites, I also have a soft spot for colourful naked hardbacks. They are still a bit too heavy, but them not having an annoying dustjacket is a huge plus. Non-removable “stickers”, on the other hand, is an idiotic trend that publishers should refrain from following. They didn’t fully prevent me from loving some of the covers below, but they would look much better without them.

My latest favourite book covers just seem to have one thing in common – the colour blue is present in many different tones (one so dark that it could be black)!

 

The Enchanted April by Elizabeth von Arnim

Cover design: Angie Lewin

Publisher: Virago Press

Collection: Virago Modern Classics Designer Collection Continue reading

Other Favourite Stories of 2021

In order to complete the recap of 2021, I still want to share with you my other favourite stories of last year, which basically are the TV series and films I enjoyed watching the most. Despite books being the stars of this tiny blog, I also like spending my free time watching various stories unfold on a screen. I feel that 2021 was scarcer than usual when it comes to new TV shows and films, probably because of the pandemic. Thus, the following list is undeniably short.

 

Mare of Easttown

In the limited series Mare of Easttown, Kate Winslet magnificently plays detective Mare, who is investigating the murder of a young woman. Although this is a crime drama, it truly shines when the focus is on Mare’s personal and family problems.

 

Squid Game

Squid Game, a South Korean TV series on Netflix, is not for those who are squeamish about seeing blood on screen. A group of people accept to risk their lives, while playing children’s games, in order to win a huge sum of money. Being heavily indebted, they feel that they have no other solution left. It’s interesting to learn more about the characters’ backstories. Continue reading

Quarterly Favourites – October to December 2021

2022 is already underway. Nevertheless, I still want to share with you my favourites from the last quarter of 2021. They include a book, a TV series, a film, a piece of clothing and content created by bookish people.

The book that stood out the most from the few I read during the last three months was Piranesi by Susanna Clarke, which won’t come as a surprise for those of you who have read the post about my favourite books of 2021. Via a mysterious, eccentric and haunting tale, Susanna Clarke enchantingly explored how some people deal with traumatic experiences, how memories influence our perceptions of ourselves, and how we define where home is. The main character, Piranesi, lives in an immeasurable house surrounded by the sea. Two times a week, he meets the Other to examine their efforts to discover an unknown knowledge.

I watched three TV shows, I think, in the last quarter. My favourite was Squid Game, a South Korean drama on Netflix, which I’m sure you have all heard about by now. It’s about a group of people who risk their lives playing children’s games to win a large amount of money, because they are highly in debt. As it’s extremely violent, not everyone is going to appreciate it. However, the way it explores the backstories of the characters makes it compelling. Continue reading

Favourite Books I Read in 2021

2021 hasn’t been the year during which I read the highest number of books by no stretch of the imagination, but I surely read some good ones. Picking up some massive books throughout the year didn’t help, particularly because I ended up not finishing three of them, so they didn’t count for my read books. So far, I’ve read in their entirety 22 books. Until the end of the year, I’m still hoping to finish the humongous The Mad Ship by Robin Hobb and to read another two much shorter books. None of these are likely to be good candidates for my favourite books of the year, though.

Throughout 2021, I read books from various genres and of several formats. Novels, novellas, short story and poetry collections were all part of my reading choices. They can be categorised as historical fiction, fantasy, dystopian and literary fiction. The majority of the books that I read were new to me, but I also reread two books. Livro by José Luís Peixoto I certainly enjoyed, although not as much as I remember doing the first time, and Nineteen Eighty-Four by George Orwell remains one of my favourite books of all time.

Only taking into consideration the books that I read for the first time in 2021, however, my favourites, in reverse order, are: Continue reading

Three Favourites Minus Books

Books are the protagonists of this blog. I only tend to mention other favourites on my quarterly (and previously monthly) favourites. As those posts are restricted to a specific time period, today I decided to share with you my three general and all-time favourites from seven categories that aren’t in the realm of books, though most are still connected with the arts.

I wondered whether I should turn this post into a tag. As I don’t know if someone has already had a similar idea and also don’t want to tag bloggers who are not interested in sharing their favourites, I decided not to. However, please feel free to write a similar post if you want to.

 

Three Favourite Music Artists

  1. Arctic Monkeys
  2. Muse
  3. Royal Blood

Continue reading

Quarterly Favourites – July to September 2021

During the last three months, I’ve only finished reading four books. It’s the consequence of having spent an entire month reading Ship of Magic by Robin Hobb and not of having watched many films or TV series. With just a few books read, little fiction watched and almost no new music listened to, it wasn’t difficult to pick up just a couple of favourites.

The best book I read during the last three months was, beyond a shadow of a doubt, Hamnet by Maggie O’Farrell. Set in the 16th century, it’s a poignant, touching and believable fictional story about the death of the son of a famous playwright, William Shakespeare, who is never mentioned by his name. O’Farrell masterfully explores the themes of grief, parenthood, family life and love. The emotions of the characters are palpable and intense, particularly those of Agnes. Despite actions being described in utmost detail, the novel never gets boring, partly because the musicality of the prose is astounding.

Last month, I watched for the first time a TV series (mostly) in Icelandic, and I was pleasantly surprised. Katla, which you can watch on Netflix, is a mystery-drama about the appearance of people covered in ash in the town of Vík a year after the eruption of the subglacial volcano Katla. The inhabitants and visitors of the almost empty town are forced to come to terms with their past. Continue reading

Favourite Authors of All Time

There are authors whose work we, as dedicated readers, want to continue to explore for years to come. We treasure almost all of the books that we read by them and, thus, cannot wait to pick up again a few more of the novels, poetry or short story collections that they wrote for our enjoyment.

My favourite authors of all time are those whose work I’m constantly recommending to other readers, even though I didn’t equally love all of the books that I read by them and don’t think that all of them are perfect. I have read three or more books by the authors below, and their work has a special place in my heart.

 

Daphne du Maurier

I fell in love with Daphne du Maurier the moment I read Rebecca, my favourite book by her followed by Jamaica Inn. Her work doesn’t fit neatly into one genre, comprising both historical fiction and sci-fi, for example. But both her novels and short stories tend to be atmospheric, enthralling, gripping and slightly mysterious. The characters that she created are vivid and many unforgettable. I’ve read nine of Daphne du Maurier’s books so far! I haven’t finished exploring her work yet, though. I still have at least eight of her other books on my wish list. Continue reading

Quarterly Favourites – April to June 2021

Three months have passed since I last wrote about my favourites from what essentially are the things that I enjoy doing in my spare time. Nevertheless, I didn’t struggle too much to select just a few of them. I could have mentioned one or two more books, as I enjoyed almost all of the ones that I read from April to June, but I slightly cherished one of them more than the others.

Set in Northern Iceland in 1829, Burial Rites by Hannah Kent is touching and poignant. Its ambience undoubtfully suits the story. Agnes, who is believably portrayed as someone who is misunderstood, was sentenced to death after being accused of killing two men, Nathan, who was her lover, and Pétur. She has to wait for the date of her execution at the house of one of the officers in the district. There she receives the visit of Assistant Reverend Thorvardur.

The TV series that I enjoyed the most during the second quarter of the year was, without a doubt, Mare of Easttown. This crime drama shines mostly thanks to the personal tribulations of the main character and her family. Kate Winslet does a fantastic job playing Mare, a detective that is investigating the murder of a young woman. Continue reading